跟着《怯夫回魂：接待来到德里》行将在HBO和HBO Max首播，你或者思知说念该提前不雅看哪些作品。没错，重温系列聚集制作主说念主安迪·穆斯切蒂的《怯夫回魂》和《怯夫回魂2》电影是值得的。但令东说念主诧异的是，在千里浸于这部恐怖新剧之前，最需要不雅看的并非这些，而是另一部斯蒂芬·金改编作品。

天然《接待来到德里》是《怯夫回魂》电影的前传，但它也包含了金寰宇其他故事的彩蛋和请安。其中最热切的远不啻一个肤浅援用——而是剧集的主要脚色之一。

克里斯·乔克（《哥谭》）在此饰演迪克·哈洛兰，这个名字金迷们可能很谨慎，但并非来自《怯夫回魂》的任何改编。哈洛兰其实是《闪灵》中的热切脚色，既出当今金的原著中，也出当今斯坦利·库布里克的电影里（由斯卡特曼·克罗瑟斯饰演）。在阿谁故事中，哈洛兰向咱们先容了"闪灵"的看法，即他与年幼的丹尼·托兰斯共有的心灵感应智商。

这并非HBO剧集的噱头。哈洛兰在金的演义中屡次出现。在《怯夫回魂》（原著）中，他通过闪回片断在德里历史中演出了小脚色。（他相同出当今《就寝大夫》中——金对《闪灵》的平直续作，后被迈克·弗拉纳根改编成电影，由卡尔·卢波利饰演该脚色。）

《接待来到德里》创作团队的作念法是：既尊重哈洛兰在金原著中的设定，又加以推广使其成为故事的中枢部分。与《闪灵》中灵敏的中年厨师不同，《怯夫回魂：接待来到德里》中的哈洛兰是又名年青的戎行厨师，尚未了解本人智商。他受军方指派跟踪名为"It"的实体，这将他的智商推相等限。这与咱们在《闪灵》中签订的瞭望栈房厨师迪克酿成弘大反差——两部作品时期线出入约44年。（笔据预料，在《怯夫回魂》时期线中，《闪灵》发生在2006年。丹尼·托兰斯在这个寰宇里属于Z世代。）

你致使不错说金早就策动好了这一切。《怯夫回魂》领先出书于1986年，距《闪灵》演义发布（1977年）近十年，比库布里克电影上映（1980年）晚六年。金知说念哈洛兰的气运结局，并用《怯夫回魂》勾画出该脚色的配景故事。

在不雅看《接待来到德里》前先看《闪灵》能带来相似的体验。这让哈洛兰的每个场景齐风趣风趣倍增，不仅提供了脚色更齐备的形象，也精彩展现了"It"的强放纵量。咱们已知这股躁急力量主要折磨儿童，因此看到领有超智商的成年东说念主哈洛兰因怯生生而惊骇，冲击力更为深化。

是以如若你正在为《接待来到德里》周日在HBO的首播作念准备九游会欧洲杯，请跳过《怯夫回魂》和《怯夫回魂2》，转而赶赴HBO Max不雅看《闪灵》（若偏疼阅读也可接纳原著）。但无论何如，千万别看金躬行监制的《闪灵》迷你剧改编——那险些糟透了。